블로그스팟 메뉴 한글화 가이드: 영어 메뉴 지우고 내 카테고리 연결하기

 드디어 테마 설치의 꽃, 메뉴 한글화 단계까지 오셨군요! 외국 테마를 설치하면 'Home', 'Features', 'Documentation' 같은 영어 메뉴들이 반겨주는데, 이걸 내 블로그의 라벨(카테고리)로 연결하고 한글로 바꾸는 과정이 꼭 필요합니다.

블로그스팟은 네이버처럼 메뉴 설정 화면이 따로 있지 않고, '레이아웃'에서 링크를 수정해야 합니다. 초보자도 1분 만에 따라 할 수 있게 쉽게 설명해 드릴게요.

블로그스팟 상단 메뉴 한글화 및 카테고리 연결 방법

테마를 입힌 직후 가장 먼저 해야 할 작업입니다. 영어로 된 메뉴를 내가 정한 한글 카테고리로 바꾸고, 클릭했을 때 해당 글들이 모여 있는 페이지로 연결해 보겠습니다.

1. 메뉴 수정을 위한 '레이아웃' 접속

1. 블로그 관리자 화면 왼쪽 메뉴에서 [레이아웃(Layout)]을 클릭합니다.
2. 화면 구성 요소 중 'Main Menu' 혹은 'Top Navigation'이라고 적힌 가젯을 찾으세요.
3. 해당 가젯 우측의 연필 모양(수정) 아이콘을 누릅니다.

2. 영어 메뉴를 한글로 바꾸기

가젯 설정 창을 열면 'Features', 'Demos' 같은 영어 이름들이 리스트로 보일 거예요.

• 바꾸고 싶은 항목의 [수정(Edit)]을 누릅니다.
• 사이트 이름(Site Name): 여기에 '블로그 팁', '맛집 리뷰'처럼 내가 원하는 한글 메뉴명을 입력합니다.
• 사이트 URL(Site URL): 이 부분이 중요합니다. 아래 규칙에 맞춰 내 라벨 주소를 넣어주세요.

🔗 카테고리 연결 주소 공식: 내블로그주소/search/label/라벨이름 *예: https://myblog.com/search/label/맛집

메뉴 만들기: 라벨과 URL 설정 총정리 바로가기 클릭!

3. 불필요한 메뉴 삭제 및 순서 변경

• 삭제: 사용하지 않는 영어 메뉴는 옆의 휴지통 아이콘을 눌러 과감히 지워주세요.
• 순서: 화살표 아이콘을 클릭해 메뉴의 앞뒤 순서를 자유롭게 조절할 수 있습니다.
• 모든 수정이 끝났다면 반드시 하단의 [저장(Save)] 버튼을 누르고, 레이아웃 전체 화면 우측 하단의 디스켓 모양 아이콘(저장)까지 눌러야 최종 반영됩니다.

💡 전문가의 SEO 팁

메뉴 이름을 정할 때 독자들이 검색할 만한 핵심 키워드를 넣으면 좋습니다. 예를 들어 단순히 '일상'보다는 '직장인 일상 기록'처럼 구체적인 단어를 사용하면 구글 검색 엔진이 내 블로그의 정체성을 파악하는 데 도움을 줍니다.